An eclectic collection of classic pop, beloved standards, Belfast punk and modern rock, these selections reveal the breadth of Ireland’s sound and how that singularly tenacious Celtic spirit resonates around the globe.