An array of guest stars join the country star and co-star of television’s The Voice as he give a down-home feel to seasonal standards new and old.